Ремонтная применяемость мембранной клавиатуры

Замена мембранной клавиатуры может потребоваться при следующих признаках:

• отдельные клавиши перестали реагировать;
• клавиша срабатывает только при повышенном усилии;
• наблюдается нестабильное срабатывание;
• повреждена лицевая плёнка;
• стёрлись надписи и обозначения;
• имеются трещины или расслоение;
• нарушена герметичность лицевой части;
• повреждён гибкий шлейф;
• повреждены токопроводящие дорожки клавиатуры.

Перед заменой рекомендуется убедиться, что причина неисправности находится именно в мембранной клавиатуре.

Аналогичные симптомы могут быть вызваны:

• загрязнением или повреждением разъёма;
• нарушением соединения шлейфа;
• повреждением электронной платы;
• неисправностью входных цепей клавиатуры.

Совместимость и ограничения

Подтверждённая совместимость

B&R Power Panel PP15

• 4PP015.E420-101

Практически подтверждённая применяемость

Упаковочные машины ULMA, на которых установлена панель B&R 4PP015.E420-101.

Другие исполнения PP15

В семействе B&R Power Panel PP15 существуют и другие модификации, например:

• 4PP015.E420-01;
• 4PP015.E420-36;
• 4PP015.C420-01;
• 4PP015.C420-36;
• 4PP015.0420-01;
• 4PP015.0420-36;
• варианты с другими суффиксами.

Их совместимость с данной мембранной клавиатурой не подтверждена.

Нельзя подтверждать совместимость только по:

• одинаковому размеру панели;
• похожей лицевой графике;
• одинаковому количеству клавиш;
• принадлежности к PP15;
• части маркировки.

Для проверки другой модификации необходимо сравнить:

• полное обозначение панели;
• размеры клавиатуры;
• расположение клавиш;
• размер и положение окна дисплея;
• положение шлейфа;
• длину шлейфа;
• количество контактов;
• шаг контактов;
• при необходимости электрическую матрицу клавиатуры.

Монтаж

Для замены мембранной клавиатуры требуется разборка панели.

При монтаже рекомендуется:

1. аккуратно демонтировать старую мембрану;
2. удалить остатки клеевого слоя;
3. очистить и обезжирить посадочную поверхность;
4. не перегибать гибкий шлейф;
5. не повреждать контактные площадки;
6. точно совместить клавиатуру с корпусом и окном дисплея;
7. исключить попадание пыли под мембрану;
8. равномерно приклеить новую клавиатуру;
9. после сборки проверить работу всех клавиш.

При отсутствии опыта ремонта промышленной электроники замену рекомендуется выполнять в специализированной мастерской.

Гарантия

Гарантия — 12 месяцев.

Гарантия распространяется на производственные дефекты изделия при соблюдении правил монтажа и эксплуатации.

Гарантия не распространяется на:

• механические повреждения;
• порезы и проколы мембраны;
• заломы или разрывы шлейфа;
• повреждение контактных площадок;
• последствия неправильного монтажа;
• воздействие жидкости;
• воздействие агрессивных химических веществ;
• повреждения вследствие нарушения условий эксплуатации.

О панели B&R Power Panel PP15 4PP015.E420-101

B&R Power Panel PP15 4PP015.E420-101 — промышленная панель управления предыдущего поколения производства B&R Industrial Automation.

Особенность данного устройства состоит в том, что это не только операторский терминал. В одной панели объединены функции интерфейса оператора и контроллера со встроенными дискретными входами и выходами.

Основные параметры панели:

• питание — 24 V DC;
• монохромный LCD-дисплей;
• отображение — 4 × 20 символов;
• подсветка дисплея;
• 26 клавиш;
• 10 функциональных клавиш со светодиодной индикацией;
• цифровые клавиши и блок управления курсором;
• пользовательская память SRAM — 300 kB;
• FlashPROM — 1984 kB;
• интерфейс RS232;
• интерфейс CAN;
• 16 дискретных входов 24 V DC;
• 16 дискретных выходов 24 V DC;
• номинальный ток одного дискретного выхода — до 0,5 A;
• степень защиты лицевой стороны — IP65;
• размеры панели в сборе — 153 × 120 × 46,1 мм.

Указанные параметры относятся к самой панели B&R 4PP015.E420-101, а не к продаваемой мембранной клавиатуре.

Справка об оборудовании и жизненный цикл

Поколение оборудования

B&R Power Panel PP15 относится к промышленному оборудованию поколения 2000-х годов.

В официальном архиве B&R механические данные семейства 4PP015.xxxx-xx имеют редакцию от 5 сентября 2006 года.

Аппаратные файлы Automation Studio непосредственно для 4PP015.E420-101 датированы 26 февраля 2008 года.

Таким образом, достоверно подтверждается существование и поддержка этой модели как минимум в 2008 году.

В дальнейшем B&R продолжала поддерживать устройство программно. Например, аппаратное обновление для Automation Studio 4 имеет дату 19 ноября 2015 года. Наличие такого файла подтверждает программную поддержку оборудования, но не означает, что панели продолжали производиться до этой даты.

Текущий статус

B&R Power Panel PP15 относится к предыдущему поколению оборудования и в актуальную линейку B&R Power Panel не входит.

Современная линейка B&R представлена значительно более новыми семействами Power Panel T-Series и C-Series, включая C30, C50, C70, C80, C650, T30, T50, T80 и другие исполнения.

При этом B&R продолжает хранить на официальном сайте техническую страницу, характеристики, руководство и программные файлы для 4PP015.E420-101.

Точная официальная дата прекращения серийного производства 4PP015.E420-101 в доступной документации не подтверждена.

Что это означает для эксплуатируемого оборудования

Для предприятия, на котором продолжает работать оборудование с B&R 4PP015.E420-101, при неисправности панели возможны несколько вариантов:

• ремонт существующей панели;
• замена мембранной клавиатуры;
• ремонт или замена дисплейного узла;
• компонентный ремонт электронной части;
• приобретение исправной панели на вторичном рынке;
• приобретение восстановленной панели;
• поиск складских остатков;
• модернизация системы управления с переходом на современное оборудование.

Следует учитывать, что замена 4PP015.E420-101 на современную HMI обычно не является простой заменой «панель вместо панели».

В 4PP015.E420-101 одновременно реализованы:

• интерфейс оператора;
• функции контроллера;
• RS232;
• CAN;
• 16 дискретных входов;
• 16 дискретных выходов.

Поэтому полноценная модернизация оборудования может потребовать:

• разработки или переноса программы управления;
• создания нового проекта HMI;
• изменения электрической схемы;
• организации новых входов и выходов;
• изменения интерфейсов связи;
• установки отдельного PLC или современной controller-HMI;
• механической переделки посадочного места.

Для производственной машины, которая в остальном исправна и выполняет свою технологическую функцию, ремонт штатной панели и замена отдельных ремонтопригодных компонентов позволяют сохранить существующую систему автоматизации без полной модернизации.

Применение на упаковочных машинах ULMA

Панели B&R Power Panel PP15 4PP015.E420-101 применялись на упаковочных машинах ULMA.

Данная применяемость подтверждена практическим опытом Electro-Maximum — непосредственной эксплуатацией, техническим обслуживанием и ремонтом упаковочного оборудования с установленными панелями данного исполнения.

Это утверждение не следует распространять на все модели и годы выпуска оборудования ULMA.

В зависимости от модели машины, комплектации и периода производства могли использоваться различные системы управления.

Поэтому при заказе комплектующей для машины ULMA основным идентификатором остаётся обозначение фактически установленной панели:

4PP015.E420-101